«Книга строит мосты» из опыта реализации международного проекта «Тамбов – Могилёв читают ВМЕСТЕ!»
Татьяна Алексеевна Кондранина, заведующий сектором
внешних связей и продвижения чтения
методического отдела
ТОГБУК «Тамбовская областная детская библиотека»
В сентябре 2022 года мне посчастливилось стать участником двухдневного профессионального форума «Biblio-перезагрузка», организованного УК «Централизованная система государственных публичных библиотек г. Могилёва» (Беларусь). Два дня насыщенных встреч, профессиональных разговоров, обмена мнениями и планами, прекрасные прогулки и экскурсии по городу вдохновили на идею совместного проекта по продвижению книги и чтения с библиотеками города Могилёва. Коллеги из Беларуси с удовольствием поддержали это предложение. Так получил путёвку в жизнь международный проект методического отдела Тамбовской областной детской библиотеки «Тамбов – Могилёв читают вместе!». Проект предполагал проведение мероприятий по продвижению книг российских и белорусских авторов, по завершении которых состоялись видеомосты писателей и читателей России и Беларуси.
Участники проекта – ТОГБУК «Тамбовская областная детская библиотека» и УК «Централизованная система государственных публичных библиотек г. Могилева» (Беларусь). Между учреждениями был заключён договор о сотрудничестве. На первом этапе библиотеки обменялись книгами авторов, пишущих для детей и подростков. Тамбов представляла Елена Борода с книгами «ZOOM: карантинная история», «Я тебя никогда не прощу», «Соло для бас-гитары»; Беларусь – Павел Гушинец с серией книг «Сказки для Веснушки».
Елена Борода – писатель, филолог, литературный критик, лауреат Международной премии им. В. П. Крапивина, финалист премии «Книгуру» – не в первый раз обращается к исследованию внутреннего мира подростков. Елена хорошо знакома российским подросткам.
Павел Гушинец, автор книг для детей и взрослых, известный в сети под ником DoktorLobanov. Творчество его очень разнообразно: у него есть и личные истории, и зарисовки из жизни других интересных людей, военные рассказы, а также детские книги.
Проект стартовал в феврале 2023 и продлился до конца года.
В ходе проекта обеими сторонами были проведены встречи по творчеству авторов, подготовлены рекламные ролики, буктрейлеры, афиши, закладки, разработан макет Сертификата участника проекта.
Читатели с белорусской стороны, из библиотеки-филиала №4 им. М. Лермонтова (УК «Централизованная система государственных публичных библиотек г. Могилева»), знакомились с биографией и творчеством Е. Бороды. Белорусские коллеги подготовили зрелищный и информативный рекламный ролик открытия проекта. С интересом прошли обсуждения книг автора: «ZOOM. Карантинная история», «Соло для бас-гитары», «Я тебя никогда не прощу». Ребята прочитали эти книги, вдумчиво подошли к разговору о проблемах современных подростков, высказали свои мнения, поделились впечатлениями. Поскольку герои этих произведений – их сверстники, тема оказалась близка им по духу и характеру.
Тамбовские школьники вдохновились творчеством Павла Гушинца. В частности, серией его книг «Сказки для Веснушки». В ней пока три книги: «Придворный маг», «Поиски чёрного кота в тёмной комнате», «Дайга». Все они написаны в стиле фэнтези. Это особо привлекло внимание ребят. Несколько встреч было посвящено военной прозе Павла Гушинца, на которых писатель рассказал, как начал собирать факты и истории, главными героями которых были дети и подростки, жившие во время Великой Отечественной войны на территории, оккупированной фашистами. Они вошли в сборники «Война девочки Саши» и «Война за нашими окнами». Эти книги Павла Гушинца – истории очевидцев Великой Отечественной войны, какой её запомнили дети того времени. Сейчас им за 80 и больше, но многие из них и по сей день помнят всё до мелочей. Это тяжёлые и честные рассказы, нужные, важные для нас, не знающих трагедии военного детства. Основой для создания первой книги «Война девочки Саши» стали воспоминания Александры Петровны Францевой, бывшей юной узницы концлагеря и бабушки жены писателя. Далее, автор, работая в больнице, услышал историю из военного детства еще одного пожилого пациента. Павел Гушинец стал изучать тему: ездил по музеям Беларуси, постепенно накапливая ценный жизненный материал. Вторая книга «Война за нашими окнами» появилась спустя год. Павел Гушинец – удивительный автор, у него лёгкий стиль изложения, реалистичные, жизненные истории. При этом, даже печальные выходят светлыми и на душе становится теплее.
На площадке Покрово-Пригородной средней общеобразовательной школы Тамбовского округа состоялись литературные встречи по творчеству автора: «Павел Гушинец и К»: литературное знакомство», «В гостях у книжных героев П. Гушинца»: чтение с обсуждением». В ходе встреч читателям представили его книги военной прозы, медицинской серии «Годы в белом халате», «Палата №5», детские «Приключения Буки-Злюки», «В поисках козы Ностры», «Девочка и крокодил», «Обрывки». Подробно остановились на книге «Обрывки». Можно сказать, – это автобиографическая повесть, в которой Павел Гушинец рассказывает о своей семье, друзьях, разных забавных приключениях. И рассказывает настолько увлекательно, что по окончании одного рассказа, хочется читать следующий. Школьникам прочитали отрывки: «Учитель», «Как я был Пушкиным», «ФИО», «Делать нечего». Тамбовские подростки творчески подошли к знакомству с автором, поразмышляли над ситуациями, нарисовали рисунки, подготовили буктрейлер по книге «Сказки для Веснушки».
Кульминацией проекта стали видеомосты читателей и писателей. В век современных технологий сделать это оказалось несложно. Достаточно иметь выход в Интернет. С помощью платформы ZOOM удалось соединить две страны, две библиотеки.
«На литературной волне» – так называлась встреча белорусских читателей с писателем Еленой Бородой. Онлайн-встреча прошла в формате «вопрос – ответ». Вопросы были самые разные: кем автор мечтала стать в детстве, (кстати, Елена Викторовна в детстве хотела быть сначала строителем, а потом моряком); слушает ли музыку, когда работает над произведением; какой успех имеет название книги; как придумывает характеры персонажам? С первых минут встречи Елена Викторовна установила контакт с белорусскими читателями, заинтересовала их. Елена деликатно вела разговор. Отвечая на вопросы, рассказывала о себе, своих книгах, об учениках. В чём секрет Елены?.. в таланте. В таланте писателя, педагога, психолога. Елена любит своих читателей, своих учеников. Они ей отвечают взаимностью. Елена Викторовна – преподаватель кафедры профильной довузовской подготовки педагогического института ТГУ им. Г. Р. Державина. В авторе гармонично сочетается и писатель, и преподаватель.
В заключительном слове, по итогам состоявшейся онлайн-встречи, сотрудники библиотеки выразили надежду на дальнейшее успешное международное сотрудничество с Тамбовской областной детской библиотекой и пригласили Елену Викторовну Бороду посетить город Могилёв и встретиться с читателями библиотеки.
Павел Гушинец просто очаровал тамбовских читателей. Видеомост с писателем «И книга нас объединила» вызвал столько эмоций у ребят! Улыбающийся, с великолепным чувством юмора, с первых минут встречи автор сразу овладел вниманием и покорил слушателей. Павел рассказал, как начинал писать книги, поделился забавными историями из своей жизни. Вниманию детей были представлены его сборники детских рассказов, серия книг в стиле фэнтези «Сказки для Веснушки», военная проза, автобиографические рассказы из книги «Обрывки», медицинские рассказы. В ходе встречи школьники задавали вопросы и с большим удовольствием слушали увлекательные рассказы, полные добра и простой житейской мудрости.
Павел Гушинец – великолепный рассказчик, подарил присутствующим чудесное настроение и зарядил своей энергией, позитивом, желанием почитать его книги. В завершение встречи ребята поблагодарили автора за интересную встречу и пригласили посетить город Тамбов, чтобы увидеться вживую. Детям были вручены закладки с автографами писателей Елены Бороды и Павла Гушинца, а также Сертификаты участников проекта. Онлайн-встреча стала отличным подарком для библиотекарей и читателей.
Лучший способ узнать своих соседей, прикоснуться к их культуре и понять внутренний мир людей – это познакомиться с их литературой.
В День единения народов России и Беларуси на абонементе Тамбовской областной детской библиотеки экспонировалась книжная выставка «Россия – Беларусь: Один народ. Одна история. Одно будущее». На выставке были представлены научно-популярные книги о культуре и традициях белорусов, классиков белорусской литературы Янки Купалы, Якуба Коласа, книги о Великой Отечественной войне, художественная литература. Белорусская литература отличается своей многогранностью. Современные писатели не только поднимают остросоциальные вопросы в своих произведениях, но и затрагивают тонкие темы. В книгах о Великой Отечественной войне, будь то «Хатынская повесть» Олеся Адамовича, «Обелиск», «Сотников» Василя Быкова или повесть Бориса Васильева «А зори здесь тихие», одинаково отражаются и трагизм, и стойкость советских людей, и любовь к Родине.
Международный проект по продвижению книги и чтения «Тамбов – Могилёв читают ВМЕСТЕ!» продолжился выступлением белорусской коллеги на межрегиональном семинаре «Образовательные и просветительские коммуникации в современной детской библиотеке», который состоялся в ТОГБУК «Тамбовская областная детская библиотека» в октябре 2023 года. Ирина Александровна Маркова, библиотекарь I-й категории отдела маркетинга и социокультурной деятельности УК «Централизованная система государственных публичных библиотек г. Могилёва», поделилась опытом работы библиотек г. Могилёва в летний период. Её выступление «Могилёвские приклюЧТЕНИЯ, или Креативное чтение в каникулярный период: опыт реализации летней программы в библиотеках г. Могилева» заинтересовало и привлекло внимание коллег.
Проект завершён. Огромное удовольствие от проделанной работы получили и его организаторы. В ходе такого общения читатели, да и сами библиотекари, узнали много интересного о современной российской и белорусской литературе. Писатели не только поделились своими творческими секретами, но и показали, что писать – это настоящее искусство, требующее любви, старания. Важно следовать своим мечтам и никогда не останавливаться на достигнутом.
Международное сотрудничество Тамбовской областной детской библиотеки с Централизованной системой публичных библиотек г. Могилёва продолжится новыми проектами.
Книги – это своего рода литературно-художественная дипломатия, с помощью которой можно строить мосты, дружить, лучше узнавать друг друга. Именно через хорошую книгу можно установить контакт и взаимопонимание между людьми разных национальностей, сохранить мир и уважение друг к другу. Читайте, друзья, хорошие книги!
Татьяна Алексеевна, замечательный проект. Столько много всего сделано, какие интересные встречи с писателями. Как здорово, что сейчас есть такие возможности встретиться с писателями из другого города и даже страны. Молодцы!
Спасибо Ирина Германовна! Действительно было интересно и нам самим. А белорусские коллеги уникальные! Профессионалы! Быстро откликнулись на наше предложение и вот что получилось, то и получилось. Довольны все!
То, какие усилия вы приложили, чтобы сделать этот проект, заслуживает искренней признательности.
Очень интересный опыт. Результаты удивительные и вдохновляющие на новые достижения. Масштабный и нужный проект. Есть чему поучиться.
Уважаемые коллеги, спасибо за добрые слова! Я думаю вы согласитесь со мной, когда любишь то ,что делаешь, это всегда результат. А самое главное, заинтересовало наших читателей, с обеих сторон. После встречи с Павлом Гушинцом ребёнок спросил: "А мы в живую с ним можем увидеться и встретиться когда?" И наша Елена Борода очень впечатлила белорусских ребят.
Елена Борода и Павел Гушинец - современные авторы. То ЧТО они и КАК пишут интересно ребятам, да и взрослым. А мы библиотекари - посредники между ними и нашими читателями. И как хорошо, что всё получилось и удалось!